| Verzija | 2.0.5 |
|---|---|
| Izdavač | Lingua et Machina |
| Datum izlaska | Oct 4, 2018 |
| Datum dodan | Oct 4, 2018 |
| Os zahtjevi | Windows 10, Windows 2003, Windows Vista, Windows, Windows 2000, Windows 8, Windows Server 2008, Windows 7, Windows XP |
| Zahtjevi | None |
| Ukupno preuzimanja | 21 |
| Cijena | Free to try |
Opis
ComPair je univerzalni alat za usporedbu dokumenata koji se instalira na vaše računalo:
Uspoređuje dvije verzije dokumenta.
Ako je potrebno u dva različita formata datoteka.
Na istom jeziku ili na dva različita jezika. Svi uobičajeni formati uredskih datoteka, uključujući skenirane dokumente.
Možete izvesti paralelno HTML usporedno izvješće koje ćete podijeliti sa svojim suradnicima, kupcima, dobavljačima i prevoditeljima.
Prevoditelji mogu izraditi TMX datoteke.
Usporedbe dokumenata prikazane su jedna pored druge, jednu rečenicu po redak. Munje u boji nisu tu da vam pokažu što je dobro ili loše, već da usmjere vašu pažnju na uočljive elemente.
To je savršen alat za provjeru nekoliko verzija, po mogućnosti u nekoliko prijevoda, ugovora, izvješća, korisničkih vodiča, instalacijskih postupaka, pravnih tekstova, patenata.
